先日、歯科検診に行ったことを書きましたよね。
ついに、その請求書が保険会社から届きました!

夫:基本料金20€+治療費48€=68€

私:基本料金20€+治療費60€=80€

娘:請求なし


前回も書きましたが、我が家の保険プランは歯科治療をカバーしていないので
全額負担していることになります。
私のほうが歯のクリーニング(歯石取り)に時間がかかったせいか、夫よりも高額の請求が。。。
この記事を書いている今日はUK独立問題で通貨が揺れているため
あまり正確な円換算ができませんが、先日までの感覚で言えば私の80€が
1万円弱といったところでしょうか。
夫婦合計で約1万8千円也。

これは検診+クリーニングだけのお値段です。
(夫の詰め物治療はこれから)
これを年に2回か~。

自分のためにはもちろんですけど、お財布のためにも歯の健康は大切ですね!

IMG_20160615_185350394

これは、近所の本屋さんに飾ってあったタイプライター。
味があって気に入りました!


==========お知らせ==========
レギュラーで書いている主な執筆媒体のご紹介です。
ぜひ読んでみてください♪

「未来住まい方会議」(執筆記事一覧)
http://yadokari.net/author/kurata/ 

「TABIZINE~人生に旅心を~」(執筆記事一覧)
http://tabizine.jp/author/kuratanaoko/

「ima(今) 海外リポーターが伝える世界の生活情報サイト」 (執筆記事一覧)
http://ima-earth.com/contents/profile.php?userid=kurata

お仕事の依頼は、↓こちらのメールアドレスまでご連絡くださいませ。
aberdeen.nihongo(a)gmail.com